Suche | DE PL | Kontakt

Witamy Was w dwujęzycznym-dwunarodowym profilu kształcenia!

© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

A cóż to takiego?!

Dwunarodowa klasa

W profilu dwunarodowym uczycie się wspólnie z uczniami z Niemiec. Dzięki temu nie tylko możecie szybko opanować język niemiecki, ale także dowiedzieć się wiele na temat zwyczajów panujących w niemieckiej rodzinie i szkole, nabierzecie odwagi w komunikowaniu się w języku obcym i poszerzcie sowje horyzonty. 

© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
©Klett-Verlag

Intensywna nauka języka kraju sąsiada

Od początku nauki w profilu wiekszośc przedmiotów będziecie mieli w języku niemieckim. Nie martwcie się, to tylko na początku jest trudne. Potem okazuje się, że potraficie po niemiecku opisać komórkę roślinną, przeczytać baśń, rozwiązać zadanie matematyczne. Po ukończeniu szkoły naprawdę całkiem nieźle będziecie sobie radzić!


 

Intesywna nauka innych języków obcych

Oprócz języka niemieckiego uczcie się oczywiście języka angielskiego. Poza tym od klasy 8 możecie uczęszczać na język francuski, a zatem w najlepszym przypadku skończycie szkołę ze znajomością 3 języków obcych. 

 


 

A co z językiem polskim?

 

Tego oczywiście też się uczycie i to dosyć intesywnie. Szczegóły znajdziecie tutaj

© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

Nauka dwujęzyczna

 

Nauka przedmiotów w języku niemieckim wcale nie przeszkadza w zdobywaniu wiedzy w języku polskim. Na niektórych przedmiotach, na przykład na bioligii, pracujecie od czasu do czasu w formie dwujęzycznych modułów, współpracując intensywnie z niemieckimi koleżankami i kolegami z klasy. 


 

Przygotowanie do życia na polsko-niemieckim pograniczu

Nauka w klasie duwnarodowej doskonale przygotuje Was do życia w regionie. Doświadczenia wyniesione ze szkoły pozowlą Wam na swobodne funkcjonowanie po obu stronach granicy. 


 

Przygotowanie do życia w Unii Europejskiej

Podczas nauki w profliu zdobedziecie szerego kompetencji i umiejetności niezbędnych do swobodnego życia w Unii Europejskiej i poza nią. Ani studia, ani praca w jakimkolwiek kraju Unii nie bedzie stanowiła dla Was żadnego problemu. Pozbędziecie się bowiem barier w obchodzeniu się ze wszystkim, co nowe, co nieznane, nabierzecie odwagi i chęci do poznawania świata.


 

Liczne polsko-niemieckie międzyprzedmiotowe projekty edukacyjne

W każdej klasie organizowany jest dla Was tematyczny, miedzyprzedmiotowy projekt edukacyjny. Wszystkie projekty są dosyć intensywne, ale pozostawiają niezaponiane wspomnienia.

Oto niektóre z nich:

Na tropie wrocławskich krasnali– Klasa 7

 Podczas organizowanego we Wrocławiu projektu obserujecie wybrane miejsca/obiekty Wrocławia z perspektywy krasnali, zbieracie o nich informacje i potem je prezentujecie. 

  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

Karkonosze – geografia, flora i fauna krainy geograficznej w centrum Europy– Klasa 8 

 Projekt odbywa się w polskich Karkonoszach i pozwala Wam między innymi podczas wędrówek bliżej przyjrzeć się cechom geograficznym oraz florze i faunie Karkonoszy jako niskiego pasma górskiego między Atlantykiem a Uralem. 

  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

Ekspres Berlin-Warszawa. Partnerstwo dwóch nowoczesnych stolic w centrum Europy – Klasa 10  

Projekt poświęcony jest Traktatowi między Republiką Federalną Niemiec a Rzecząpospolitą Polską o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z 17.06.1991 r. Wspólne wizyty w takich instytucjach jak Bundestag, Instytut Polski i Ambasada RP w Berlinie czy Parlament RP, Instytut Goethego i Ambasada Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie, spotkania i rozmowy z ekspertami przybliżą Wam unkcjonowanie współpracy polsko-niemieckiej na poziomie międzyrządowym.

  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

 

Wspólne spędzanie czasu

Szczególnie na początku Waszej drogi edukacyjnej w naszej szkole macie okazję do wspólnego spędzania czasu poza lekcjami. Na samym początku 7 klasy wyjeżdżacia na wycieczkę integracyjną do Sohland, potem, w styczniu, na obóz narciarski. Dochodzą do tego wpólne grile, ogniska, spotkania Bożonarodzeniowe. 

Oto kilka impresji z tych spotkań:

  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz
  • © Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

 

I co? Myślicie, że warto? :)

Jeśli macie jakiś pytania na temat nauki w profilu, możecie zwrócić się do: 

 

 

Jagody Ziemby

Ziemba.Jagoda@gym-augustum-anne.goerlitz.de

© Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz